english

Jahresbericht Saison 2025/26

Zum Download auf Deutsch und Englisch

Im ersten Jahresbericht des dzth ist die Tätigkeit des Vereins in der Saison 2025/26 dokumentiert. Grundlage sind 60 dokumentierte Erlebnisschilderungen, erhoben aus Kontaktaufnahmen durch Betroffene, die in neun öffentlich geförderten Theatern arbeiten.
Lesen
Lesen

Compliance traffic light

No matter what position you hold in a theater, whether it's in stage department, sound, lighting, props, administration, costumes, acting, makeup, or if you're on the works council, everyone can assess this.

Misconduct: recognizing and classifying

Here are some examples of scenarios that you may have experienced or observed in one form or another.
Lesen
Lesen

Intervention traffic light

This traffic light works with you to test where your theater stands in terms of intervention.

Investigation traffic light

This traffic light works with you to test where your theater stands in terms of investigation.
Lesen
Lesen

Aftercare traffic light

This traffic light works with you to assess where your theater stands in terms of aftercare.

Prevention traffic light

Diese Ampel testet gemeinsam mit dir, wo dein Theater im Bereich Prävention steht. Bitte beachte: Die Prävention ist die einzige prophylaktische Phase.
Lesen
Lesen

Mini traffic light for funding providers

Funding providers (e.g., cultural departments, foundations, funds) operate within political guidelines, both operationally and in terms of awarding grants: they review applications, award funds, monitor reporting requirements, and support projects.

Mini traffic light for supervisory bodies

For assessing your own responsibility in dealing with the past and prevention
Lesen
Lesen

Mini traffic light for cultural policy

Control, legal requirements, structural policy

We are working on it!

We are working on the English version of the Website. Coming soon!